Los hechos han ocurrido en torno a las 17:55 horas, cuando la mujer ha sufrido una posible fractura de tobillo y no podía continuar por sus propios medios.
El joven, que presentaba un traumatismo en el hombro de pronóstico reservado, fue rescatado en helicóptero y trasladado primero al centro de salud de Lesaka
El aviso, a las 13.42 horas movilizó de inmediato a un amplio dispositivo de rescate: el Grupo de Rescate Acuático (GRA), bomberos de los parques de Cordovilla
El animal se encontraba atrapado en una ladera escarpada, cerca del conocido monolito que corona la sierra, sin posibilidad de descender por sus propios medios