Gure Zirkua recibirá el premio Abadia Saria 2025 por su contribución innovadora al euskera "a través del ocio y la diversión". "Combina de forma innovadora y amena la normalización del euskera, la descentralización de la cultura, el ocio familiar y la promoción del talento local", ha destacado la directora foral de Igualdad Lingüística, Garbiñe Mendizabal, "ofreciendo a niños y niñas, jóvenes y adultos nuevas oportunidades de disfrutar de la lengua vasca y de la cultura creada en euskera".
A la hora de conceder el premio Abadia Saria a Gure Zirkua, iniciativa encabezada por Iker Galartza y Joseba Usabiaga, la Diputación también ha tenido en cuenta el hecho de haber trabajado "de manera ejemplar la solidaridad, la creatividad y la inclusión". "Siendo el único circo en euskera, favorece el desarrollo infantil, la cohesión comunitaria y la diversidad de la cultura vasca. Además, a través de espectáculos llenos de sentimiento, humor y emoción, ha ofrecido al euskera y a la comunidad euskaldun un nuevo lugar de encuentro y diversión", ha añadido Mendizabal.
En 2017 se creó Gure Zirkua, un circo ambulante creado en Euskal Herria, conformado por trabajadores y artistas locales, y euskaldun. Desde entonces, poco a poco y municipio a municipio, están acumulando una importante trayectoria en todo el territorio del euskera, gracias a la gran labor creativa de las y los artistas que participan en el circo.
Mendizabal ha recordado que, en pleno Euskaraldia, como sociedad estamos poniendo "el acento" en la importancia de "utilizar el euskera y disfrutar" en ese ejercicio social colectivo. "Precisamente, Gure Zirkua ha creado un nuevo espacio para ello. Ha incorporado a nuestra lengua y cultura las disciplinas artísticas habituales en la tradición del circo, las ha reunido en un mismo espacio y ha creado un espectáculo memorable para que la ciudadanía y diferentes generaciones vivan y sientan juntas en euskara. Y, con ello, ha abierto nuevas puertas y horizontes al euskera", ha resumido.
Concierto de Ruper Ordorika
Con la de este año se cumplirá la 25ª edición del Premio Abadia, impulsado por la Diputación Foral de Gipuzkoa, que desde su puesta en marcha en 1996 ha reconocido la actuación de personas o asociaciones que han destacado por su labor en favor de la normalización del euskera. En consonancia con este hito, la institución foral ha tomado la decisión de reforzar la importancia institucional de este reconocimiento, sentando las bases para la actualización del propio premio y dando una mayor repercusión pública a este reconocimiento.
Para celebrar la 25ª edición, además, la Diputación realizará este año una programación y actividades especiales para que euskaltzales y ciudadanía en general nos encontremos en torno al euskera y podamos avanzar en la colaboración a favor del euskera. Para empezar, el día 31, Ruper Ordorika, quien recibió el premio Abadia Saria el año pasado, ofrecerá un concierto en el palacio Abadia de Hendaia. Este concierto de pequeño formato será abierto; sin embargo, será necesario obtener una invitación, para la cual habrá que inscribirse en la web gipuzkoa.eus/abadiasaria.
El 2 de junio, Harkaitz Cano y Goiatz Oiartzabal, directora del Laboratorio Lingüístico Badalab, ofrecerán la oportunidad de conocer más de cerca el recorrido vital y la aportación de Anton Abadia, en la sesión de video-podcast que grabarán en Etorkizuna Eraikiz Gunea de la Diputación Foral.
Al mismo tiempo, la Diputación Foral presentará la reedición y traducción de la biografía de Abadia, en colaboración con la editorial Elkar y Euskal Hirigune Elkargoa. La biografía Abbadie, publicada por Iñigo Sagarzazu en 1997 en torno a Anton Abadia, también ha sido traducida al euskera y al francés, ya que anteriormente sólo se podía encontrar en castellano.
Por su parte, el colectivo Plazara de Iparralde creará el reto Escape-room sobre Anton Abadia y lo pondrá en marcha por un día en el propio palacio hendayés, ofreciendo una oportunidad para que, a través de una jornada de diversión, las y los asistentes puedan conocer más acerca de este histórico euskaltzale.
Para terminar, el acto de entrega del Premio Abadia tendrá lugar el 19 de junio en Eibar. Allí, los representantes de Gure Zirkua recibirán el merecido reconocimiento por su labor y rica contribución al euskera.
